Mengenal Efek "English": Trik Mengendalikan Bola Putih Menggunakan Putaran Samping
Penjelasan teknis mengenai penggunaan efek English (putaran samping) pada biliar untuk mengontrol arah pantulan bola putih setelah menabrak bantalan.
Dykha Miza 
(Batam24.com) | BATAM – Dalam permainan biliar tingkat lanjut, memasukkan bola sasaran barulah setengah dari permainan. Setengah sisanya yang jauh lebih penting adalah bagaimana Anda menempatkan bola putih (cue ball) ke posisi yang ideal untuk pukulan berikutnya. Per Senin, 6 April 2026, teknik yang paling banyak dipelajari oleh para pemain biliar di Batam untuk mengontrol bola putih ini adalah efek "English" atau sidespin—yaitu teknik memukul bola putih bukan tepat di titik tengahnya, melainkan agak ke kiri atau ke kanan.
Ketika Anda memukul sisi kiri bola putih (left English), bola akan berputar ke kiri. Saat bola tersebut menabrak bantalan meja (cushion), efek putaran ini akan membuat bola memantul keluar dengan sudut yang lebih lebar daripada pantulan normal. Sebaliknya, memukul sisi kanan (right English) akan membuat pantulan menjadi lebih sempit. Trik ini sangat berguna ketika Anda terjebak dalam posisi sulit dan harus mengarahkan bola putih memutari rintangan bola lain demi mengincar bola target berikutnya.
Namun, para pelatih mengingatkan bahwa menggunakan efek English memiliki risiko tinggi bernama efek deflection (pembelokan jalur). Karena disodok di bagian samping, jalur lari bola putih akan sedikit melengkung berlawanan arah dengan titik yang dipukul. Oleh karena itu, pemain harus melakukan kompensasi arah bidikan agar tidak meleset. Bagi Anda yang baru belajar, sangat disarankan untuk menguasai pukulan polos (tengah) terlebih dahulu sebelum bereksperimen dengan putaran samping yang rumit ini.
(Dykha)
